Puis-je déposer la même annonce dans 2 catégories

Tout comme les doublons (contenu identique ou similaires), donc vous n'êtes pas autorisé à effacer* et ré-déposer une même annonce afin notamment que celle-ci figure en meilleure place (même si vous changez quelques termes).

Vous pouvez répéter une même annonce dans un seul cas : lorsque le délai de publication a expiré (voir la question "Combien de temps est publiée une annonce").

Si vous désirez modifier le contenu de votre annonce, vous pouvez le faire librement grâce à votre mot de passe mais en aucun cas vous ne devez la supprimer* pour la remettre ensuite.

Dans le cas contraire, vous vous exposez à la suppression, sans préavis, de TOUTES vos annonces vous appartenant pendant au moins 30 jours !!! (Veuillez relire nos conditions générales).

(*) Vous pouvez effacer vos annonces si vous avez le droits, ou si non vous en faite la demande aux préalable auprès de l’administrateur du site.

Cette Q&R a été trouvée sur ON2AT : https://www.on2at.org/modules/smartfaq/faq.php?faqid=3